{"id":9286,"date":"2022-08-05T09:06:31","date_gmt":"2022-08-05T09:06:31","guid":{"rendered":"https:\/\/paises.leyderecho.org\/?p=9286"},"modified":"2022-08-05T09:06:31","modified_gmt":"2022-08-05T09:06:31","slug":"mitigacion-del-impacto-del-cambio-climatico-en-el-sudeste-asiatico","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/paises.chamberly.org\/mitigacion-del-impacto-del-cambio-climatico-en-el-sudeste-asiatico\/","title":{"rendered":"Mitigaci\u00f3n del Impacto del Cambio Clim\u00e1tico en el Sudeste Asi\u00e1tico"},"content":{"rendered":"<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_63 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title \" >Tabla de contenidos<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-1'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/paises.chamberly.org\/mitigacion-del-impacto-del-cambio-climatico-en-el-sudeste-asiatico\/#Mitigacion_del_Impacto_del_Cambio_Climatico_en_el_Sudeste_Asiatico\" title=\"Mitigaci\u00f3n del Impacto del Cambio Clim\u00e1tico en el Sudeste Asi\u00e1tico\">Mitigaci\u00f3n del Impacto del Cambio Clim\u00e1tico en el Sudeste Asi\u00e1tico<\/a><ul class='ez-toc-list-level-2' ><li class='ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/paises.chamberly.org\/mitigacion-del-impacto-del-cambio-climatico-en-el-sudeste-asiatico\/#Relaciones_entrecruzadas_y_adaptacion_al_cambio_climatico_en_el_Sudeste_Asiatico\" title=\"Relaciones entrecruzadas y adaptaci\u00f3n al cambio clim\u00e1tico en  el Sudeste Asi\u00e1tico\">Relaciones entrecruzadas y adaptaci\u00f3n al cambio clim\u00e1tico en  el Sudeste Asi\u00e1tico<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/paises.chamberly.org\/mitigacion-del-impacto-del-cambio-climatico-en-el-sudeste-asiatico\/#La_adaptacion_vista_a_traves_de_tres_puntos_de_entrada_relacionales\" title=\"La adaptaci\u00f3n vista a trav\u00e9s de tres puntos de entrada relacionales\">La adaptaci\u00f3n vista a trav\u00e9s de tres puntos de entrada relacionales<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/paises.chamberly.org\/mitigacion-del-impacto-del-cambio-climatico-en-el-sudeste-asiatico\/#Relaciones_entrecruzadas_y_adaptacion_al_cambio_climatico_en_Indonesia\" title=\"Relaciones entrecruzadas y adaptaci\u00f3n al cambio clim\u00e1tico en Indonesia\">Relaciones entrecruzadas y adaptaci\u00f3n al cambio clim\u00e1tico en Indonesia<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/paises.chamberly.org\/mitigacion-del-impacto-del-cambio-climatico-en-el-sudeste-asiatico\/#Conclusiones\" title=\"Conclusiones\">Conclusiones<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h1><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Mitigacion_del_Impacto_del_Cambio_Climatico_en_el_Sudeste_Asiatico\"><\/span>Mitigaci\u00f3n del Impacto del Cambio Clim\u00e1tico en el Sudeste Asi\u00e1tico<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h1>\n<p>Nota: V\u00e9ase, en general, la <a href=\"https:\/\/paises.chamberly.org\/consecuencias-del-cambio-climatico-en-el-sudeste-asiatico\/\">Adaptaci\u00f3n en el Sudeste Asi\u00e1tico al Cambio Clim\u00e1tico<\/a> y las <a href=\"https:\/\/paises.chamberly.org\/consecuencias-del-cambio-climatico-en-indonesia\/\">relacones entrecruzadas y adaptaci\u00f3n al cambio clim\u00e1tico en Indonesia<\/a>. Tambi\u00e9n la <a href=\"https:\/\/sectores.chamberly.org\/vulnerabilidad-del-sector-turistico-al-cambio-climatico\/\">vulnerabilidad del sector del turismo (global y local) al impacto del cambio clim\u00e1tico<\/a>. El <a href=\"https:\/\/sectores.chamberly.org\/vulnerabilidad-del-sector-turistico-de-invierno-al-cambio-climatico\/\">sector del turismo de deportes de invierno ha sido identificado como altamente vulnerable al cambio clim\u00e1tico global<\/a> por m\u00e1s de 30 estudios en m\u00e1s de 10 pa\u00edses. Respecto al Caribe, v\u00e9ase la <a href=\"https:\/\/sectores.chamberly.org\/vulnerabilidad-del-sector-turistico-caribeno-al-cambio-climatico\/\">subida del nivel del mar y turismo costero en el Caribe<\/a>.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Relaciones_entrecruzadas_y_adaptacion_al_cambio_climatico_en_el_Sudeste_Asiatico\"><\/span>Relaciones entrecruzadas y adaptaci\u00f3n al cambio clim\u00e1tico en  el Sudeste Asi\u00e1tico<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"La_adaptacion_vista_a_traves_de_tres_puntos_de_entrada_relacionales\"><\/span>La adaptaci\u00f3n vista a trav\u00e9s de tres puntos de entrada relacionales<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><strong>La adaptaci\u00f3n al cambio clim\u00e1tico en relaci\u00f3n con el contexto de riesgo m\u00e1s amplio<\/strong><br \/>\nEl riesgo y las vulnerabilidades que se asocian al riesgo son -y siempre han sido- una parte elemental de la existencia humana. Hab\u00eda a principios de los a\u00f1os 30 del siglo XX distritos en China en los que la posici\u00f3n de la poblaci\u00f3n rural era la de un hombre permanentemente metido en el agua hasta el cuello, de modo que incluso una onda era suficiente para ahogarlo. El cambio clim\u00e1tico, por tanto, como riesgo actual y futuro, se inscribe en un contexto de riesgo mucho m\u00e1s amplio y prolongado. Por eso es tan importante no aislar el cambio clim\u00e1tico como riesgo y la adaptaci\u00f3n al mismo como respuesta. Para las personas y las comunidades que se encuentran en el extremo m\u00e1s agudo del registro de riesgos, el cambio clim\u00e1tico forma parte de un conjunto m\u00e1s amplio de experiencias cotidianas. Las intervenciones pol\u00edticas que pasan por alto este entorno m\u00e1s amplio a menudo tienen poco valor porque, en el esquema de las cosas, tienen poca relevancia para las personas que se enfrentan a otros desaf\u00edos, a menudo m\u00e1s urgentes.<\/p>\n<p>Por ejemplo, desde principios de la d\u00e9cada de 1990, se ha producido un espectacular aumento de la migraci\u00f3n desde las provincias costeras de Vietnam, en parte relacionado con los riesgos medioambientales que se han asociado al cambio clim\u00e1tico. En una serie de art\u00edculos, Adger y sus colegas han explorado los v\u00ednculos entre las nuevas amenazas relacionadas con el cambio clim\u00e1tico en la zona costera central de Vietnam y las respuestas de adaptaci\u00f3n de los hogares y las personas.<\/p>\n<p>Los riesgos naturales, junto con la presi\u00f3n ejercida sobre el medio ambiente debido al r\u00e1pido desarrollo socioecon\u00f3mico de Vietnam y de los pa\u00edses del sudeste asi\u00e1tico, junto con las amenazas que supone el cambio clim\u00e1tico para Vietnam, colocan a los recursos naturales de Vietnam y a quienes dependen de ellos para su subsistencia en una posici\u00f3n precaria. Frente a los factores de estr\u00e9s ambiental, los habitantes del Delta del Mekong se adaptan de diversas maneras. Un tipo de mecanismo de adaptaci\u00f3n puede ser la migraci\u00f3n, sobre todo a la luz de los r\u00e1pidos cambios socioecon\u00f3micos que experimenta actualmente Vietnam, que crean factores de atracci\u00f3n m\u00e1s fuertes hacia los entornos urbanos.<\/p>\n<p>El proyecto \u00abWhere the rain falls\u00bb (Warner y Afifi, 2014), recientemente finalizado, incluy\u00f3 dos estudios en el Sudeste Asi\u00e1tico, realizados en Tailandia y Vietnam. Ambos indican que los factores medioambientales s\u00f3lo desempe\u00f1an un papel subsidiario en la configuraci\u00f3n y el impulso de las decisiones migratorias, y en particular en el caso de Tailandia. Es posible que las tensiones medioambientales se intensifiquen y que la migraci\u00f3n sea una estrategia de subsistencia com\u00fan, pero esta asociaci\u00f3n dista mucho de ser causal: hay una amplia gama de poderosos procesos sociales y econ\u00f3micos que explican las decisiones de migraci\u00f3n, y los factores medioambientales, de hecho, s\u00f3lo desempe\u00f1an un papel subordinado. El estudio de Vietnam (Nguyen et al., 2012) muestra que la migraci\u00f3n es un fen\u00f3meno relativamente reciente (posterior a 1990), pero esto se debe m\u00e1s a las reformas econ\u00f3micas y a la relajaci\u00f3n de los controles sobre la movilidad que a las presiones medioambientales: El cambio medioambiental suele interactuar con otros factores -sobre todo econ\u00f3micos- que impulsan la diversificaci\u00f3n de los medios de vida y la migraci\u00f3n\u00bb. Aunque la migraci\u00f3n no puede enmarcarse claramente como una respuesta adaptativa al cambio clim\u00e1tico, las preguntas que surgen de ambos estudios son las siguientes: \u00bfQu\u00e9 ocurrir\u00e1 si se intensifican las tensiones ambientales? \u00bfY ser\u00e1n suficientes las estrategias actuales para mantener los medios de vida y proteger la seguridad alimentaria?<\/p>\n<p>La pregunta, por tanto, no es \u00ab\u00bfC\u00f3mo impulsa el cambio clim\u00e1tico las decisiones migratorias?\u00bb, sino \u00ab\u00bfQu\u00e9 lugar ocupa el riesgo relacionado con el cambio clim\u00e1tico en el mosaico de influencias que conforman las decisiones migratorias?\u00bb. Esta pregunta se aplica a la migraci\u00f3n y a la adaptaci\u00f3n al cambio clim\u00e1tico no s\u00f3lo en Vietnam, sino tambi\u00e9n en muchas otras partes de la regi\u00f3n, como las islas de Filipinas, Nusa <a href=\"https:\/\/paises.chamberly.org\/consecuencias-del-cambio-climatico-en-indonesia\/\">Tenggara en Indonesia oriental (v\u00e9ase m\u00e1s<\/a>) y la regi\u00f3n de Isan en Tailandia.<\/p>\n<p>En cada caso, un mosaico de riesgos dentro del cual la migraci\u00f3n ya existe como una respuesta adaptativa bien establecida est\u00e1 siendo ajustada por el cambio clim\u00e1tico. Las suposiciones de que, de alguna manera, un medio ambiente degradado conducir\u00e1 inevitablemente a la migraci\u00f3n de millones de refugiados medioambientales (a nivel mundial, se cita a menudo una cifra de 200 millones para 2050) son problem\u00e1ticas, sobre todo porque la migraci\u00f3n est\u00e1 determinada por una amplia gama de fuerzas y factores, desde las normas sociales hasta las transformaciones econ\u00f3micas y las ideolog\u00edas pol\u00edticas. En cuanto a esto \u00faltimo, la migraci\u00f3n en Vietnam se vio fuertemente restringida durante gran parte del periodo socialista (al igual que en China) por los controles estatales sobre la circulaci\u00f3n. Durante la guerra de Vietnam, el sur del pa\u00eds se caracteriz\u00f3 por la \u00abhiperurbanizaci\u00f3n\u00bb, ya que la poblaci\u00f3n rural huy\u00f3 a la ciudad, mientras que en el norte casi no hubo urbanizaci\u00f3n. En 1976, la poblaci\u00f3n urbana del Norte era del 20,6%; en 1990, del 20,8%.<\/p>\n<p><strong>La adaptaci\u00f3n al cambio clim\u00e1tico y las relaciones entre la adaptaci\u00f3n prospectiva y la retrospectiva<\/strong><br \/>\nAl igual que el riesgo ha sido omnipresente, la adaptaci\u00f3n ha sido -y es- una caracter\u00edstica de todas las sociedades. Pero hay l\u00edmites cr\u00edticos en cuanto a la medida en que los an\u00e1logos de las experiencias de adaptaci\u00f3n pasadas y presentes son relevantes para la adaptaci\u00f3n al cambio clim\u00e1tico futuro. La dificultad para identificar las \u00abv\u00edas\u00bb de adaptaci\u00f3n y el reto de interpolar la capacidad de adaptaci\u00f3n futura a partir de las pr\u00e1cticas de adaptaci\u00f3n pasadas se deben a la probable no linealidad aliada a la magnitud del cambio clim\u00e1tico futuro. Y, sin embargo, gran parte de la adaptaci\u00f3n aut\u00f3noma actual y futura se basar\u00e1 en la experiencia pasada, lo que abre el riesgo de una disyuntiva o d\u00e9ficit de adaptaci\u00f3n cuando la adaptaci\u00f3n aut\u00f3noma es inadecuada para la tarea. Esto tambi\u00e9n se refleja abundantemente en la experiencia de Vietnam.<\/p>\n<p>Desde mediados de la d\u00e9cada de 1980, Vietnam ha experimentado dos transformaciones clave de alto nivel. Ha realizado la transici\u00f3n -a trav\u00e9s de las pol\u00edticas encapsuladas en Doi Moi (\u00abrenovaci\u00f3n\u00bb)- de una econom\u00eda de planificaci\u00f3n centralizada a una econom\u00eda de mercado. Tambi\u00e9n ha pasado de ser uno de los pa\u00edses m\u00e1s pobres de Asia a tener una renta media. 10 Estas dos transiciones, como se resume en el cuadro 17.4, ponen de manifiesto los peligros de tomar la pr\u00e1ctica adaptativa retrospectiva como indicador de la capacidad adaptativa prospectiva. La pr\u00e1ctica adaptativa en Vietnam en las d\u00e9cadas de 1970 y 1980 se basaba en sistemas y acciones colectivas y en la propiedad com\u00fan. Cerca de dos tercios de la poblaci\u00f3n eran pobres y, sin embargo, podemos identificar una buena cantidad de pr\u00e1cticas adaptativas y de resiliencia frente a las amenazas medioambientales. Por lo tanto, en el caso de Vietnam no es posible deducir de la pobreza del pasado un nivel de vulnerabilidad al cambio clim\u00e1tico. De hecho, hay razones para considerar que, incluso en un contexto de aumento de los ingresos y disminuci\u00f3n de la pobreza, los grupos marginales son m\u00e1s vulnerables hoy que en el escaso pasado. Esto se debe a que las redes de seguridad estatales y comunales han sido parcialmente desmanteladas; la individualizaci\u00f3n del mercado ha sustituido a la cooperaci\u00f3n, la asistencia y el apoyo mutuo de la comunidad; y las desigualdades a m\u00faltiples niveles (regional, interpersonal y de g\u00e9nero) se han ampliado. Esto se ejemplifica en el ejemplo de Giao Thuy, en la provincia de Nam Dinh, en el norte de Vietnam, donde la destrucci\u00f3n de los manglares ha amplificado los riesgos medioambientales. Algunos de los investigadores m\u00e1s expertos concluyen que, si bien sus resultados indican un aumento de los ingresos y el bienestar para algunos en el contexto de la transformaci\u00f3n de los medios de vida, tambi\u00e9n est\u00e1 surgiendo en el proceso un nuevo grupo social marginado que tendr\u00e1 \u00abgrandes dificultades para adaptarse a [las] nuevas \u00abreglas del juego\u00bb en el Vietnam contempor\u00e1neo\u00bb y que est\u00e1 mal situado para hacer frente a las nuevas tensiones medioambientales (y demogr\u00e1ficas).<\/p>\n<p>Es precisamente esta noci\u00f3n secuencial y lineal y el enfoque basado en el impacto para pensar en la adaptaci\u00f3n lo que inspir\u00f3 a Chinvanno y Kerdsuk (2013) a idear su \u00abcambio de paradigma\u00bb en la planificaci\u00f3n de la adaptaci\u00f3n, bas\u00e1ndose en la investigaci\u00f3n en Tailandia. Su enfoque no se centra \u00fanicamente en los riesgos clim\u00e1ticos futuros, sino tambi\u00e9n en cuestiones de desarrollo m\u00e1s amplias y sus interacciones con el cambio clim\u00e1tico. El proceso revela visualmente c\u00f3mo los simples marcos unidireccionales de los procesos de adaptaci\u00f3n, en los que el pasado pasa limpiamente por el presente y el futuro, no captan adecuadamente la complejidad de la adaptaci\u00f3n en el mundo real. Esos autores aplican este marco en un estudio de caso en el subdistrito de Lao-oi, en la provincia de Kalasin, en el noreste de Tailandia.<\/p>\n<p>El subdistrito de Lao-oi se compone de 12 aldeas con una poblaci\u00f3n de 4.700 personas en unos 1.000 hogares. El cultivo de arroz de temporada h\u00fameda con la variedad Khao Dok Mali 50 (arroz jazm\u00edn) es el medio de vida predominante en las aldeas. Esta variedad es sensible a las inundaciones y Lao-oi es propenso a ellas, ya que est\u00e1 situado entre los r\u00edos Lam Pao y Chi. Las inundaciones se produjeron entre octubre y noviembre en ocho de los diez a\u00f1os transcurridos entre 2001 y 2011, destruyendo en cada ocasi\u00f3n alrededor del 40% de las 3.200 hect\u00e1reas dedicadas a la producci\u00f3n de arroz. El cultivo de arroz h\u00famedo en la estaci\u00f3n seca, que podr\u00eda haber mejorado la vulnerabilidad del cultivo de arroz en la estaci\u00f3n h\u00fameda a las inundaciones, es limitado, sin embargo, debido a la ausencia de una infraestructura de riego adecuada. Aun as\u00ed, los agricultores se est\u00e1n embarcando en una estrategia de ampliaci\u00f3n de los cultivos de arroz de temporada seca en un intento de contrarrestar la creciente fragilidad de su cultivo principal. Si se adopta una perspectiva integrada utilizando el enfoque de Chinvanno y Kerdsuk, se observa que esta respuesta adaptativa aut\u00f3noma por parte de los agricultores es una opci\u00f3n problem\u00e1tica a la luz de las proyecciones regionales sobre el cambio clim\u00e1tico. \u00c9stas indican que la regi\u00f3n experimentar\u00e1 veranos m\u00e1s largos y calurosos, lo que repercutir\u00e1 en el volumen de agua disponible en los r\u00edos durante el verano. Por lo tanto, ofrecen una evaluaci\u00f3n prospectiva de las opciones de fuentes de agua para apoyar los cultivos de temporada seca como un aspecto importante de la planificaci\u00f3n de la adaptaci\u00f3n. En otras palabras, esto ampl\u00eda el horizonte de la planificaci\u00f3n de la adaptaci\u00f3n, pasando de las simples suposiciones de riesgos a preocupaciones m\u00e1s amplias de desarrollo. Adem\u00e1s, observan que las prioridades de la comunidad son a corto plazo, por lo que se favorecen las soluciones inmediatas, como el riego en la estaci\u00f3n seca. Dada la necesidad de un enfoque m\u00e1s extenso en el tiempo para la planificaci\u00f3n de la adaptaci\u00f3n en el distrito, los organismos gubernamentales, como el Departamento de Recursos H\u00eddricos y el Real Departamento de Riego, deber\u00edan participar y, si es posible, dirigir el proceso de planificaci\u00f3n. Sin embargo, lo que el estudio no reconoce del todo es la econom\u00eda pol\u00edtica m\u00e1s amplia del desarrollo, que crea a los peque\u00f1os agricultores vulnerables en primer lugar y luego garantiza su incorporaci\u00f3n a los procesos de incorporaci\u00f3n capitalista en condiciones desfavorables. Este es el tercero de nuestros puntos de entrada relacionales.<\/p>\n<p><strong>Adaptaci\u00f3n al cambio clim\u00e1tico y relaciones sociales<\/strong><br \/>\nEn esta secci\u00f3n del txto, discutimos lo que consideramos el aspecto m\u00e1s importante y menos discutido de la adaptaci\u00f3n: la forma en que la adaptaci\u00f3n es un producto de las relaciones a menudo explotadoras entre las personas, en t\u00e9rminos de clase, empleo, g\u00e9nero, generaci\u00f3n y etnia. Es importante se\u00f1alar desde el principio que tambi\u00e9n creemos, y las pruebas son convincentes, que el crecimiento econ\u00f3mico capitalista ha aumentado los ingresos y ha reducido la pobreza en el Sudeste Asi\u00e1tico y en otros lugares. Sin embargo, esto no significa que ese progreso absoluto se haya logrado sin explotaci\u00f3n, sin ampliar las desigualdades y, a veces, sin un declive relativo. Adem\u00e1s, en el contexto de este texto, identificamos las crecientes vulnerabilidades al cambio clim\u00e1tico, incluso cuando se contraponen a la mejora del nivel de vida material.<\/p>\n<p>Para ilustrar c\u00f3mo vemos que funciona este proceso, tomemos como ejemplo la actual expansi\u00f3n espectacular y r\u00e1pida del caucho en las tierras altas del norte de la RDP de Laos. Esto puede interpretarse como un proceso de acumulaci\u00f3n por desposesi\u00f3n por parte del capital chino y las \u00e9lites laosianas. Ciertamente, ha tra\u00eddo riqueza a las tierras altas de la RDP de Laos, ha mejorado las condiciones materiales y ha reducido la pobreza, pero tambi\u00e9n ha hecho vulnerables a (algunas) personas y ha impulsado la migraci\u00f3n laboral. Dicha migraci\u00f3n ha contribuido a aliviar los efectos inmisericordes de la acumulaci\u00f3n en las tierras altas, pero esos mismos migrantes pasan a ser explotados como mano de obra en las zonas de destino. Para dar un paso m\u00e1s, la adaptaci\u00f3n se convierte entonces en el medio por el que la vulnerabilidad persiste en las tierras altas de la RDP de Laos, porque la explotaci\u00f3n en un segundo campo (como migrantes laborales) sostiene la explotaci\u00f3n en el primero (como campesinado desplazado). Se trata de una doble iron\u00eda: estos individuos est\u00e1n, en t\u00e9rminos materiales, mejor aunque est\u00e9n social y pol\u00edticamente empobrecidos.<\/p>\n<p>El caso de los hogares de las minor\u00edas reasentadas en el norte de la RDP de Laos es otro ejemplo. 11 En este caso, las intervenciones gubernamentales existentes para apoyar el reasentamiento tuvieron el efecto de disminuir la capacidad de los hogares para adaptarse a sus nuevos contextos de vida. En una aldea con una mezcla de hogares khmu y hmong en el distrito de Phonexay de Luang Prabang, el reasentamiento hab\u00eda expuesto a los hogares a un peligro relacionado con el clima, a saber, las inundaciones. Estos hogares eran originalmente agricultores itinerantes, pero fueron reasentados por el gobierno supuestamente para controlar los impactos ambientales negativos de la agricultura itinerante. Llegaron a su ubicaci\u00f3n en las tierras bajas a finales de la d\u00e9cada de 1980. Entre su asentamiento original en 1988 y 2012, la aldea pas\u00f3 de 16 a 43 hogares. Ten\u00edan granjas y jardines situados en las tierras bajas, cerca de un r\u00edo. Por primera vez desde que se asentaron en la aldea, en 2010, 2011 y 2013 se produjeron inundaciones excepcionales y desprendimientos de tierra asociados, que los aldeanos esperaban que se repitieran en el futuro. Los encuestados achacaron las inundaciones a dos factores: la desaparici\u00f3n de los bosques y el desarrollo de nuevas infraestructuras en el pueblo.<\/p>\n<p>Con el reasentamiento y la pol\u00edtica gubernamental de cultivo itinerante de arroz en las tierras altas, la dotaci\u00f3n de tierras de los hogares era limitada y su capacidad de dejar los campos en barbecho despu\u00e9s de una temporada de cultivo se hab\u00eda visto restringida por el dictado del gobierno, lo que hac\u00eda que los campos se cultivaran todos los a\u00f1os. Este cambio oblig\u00f3 a sustituir los \u00e1rboles por el ma\u00edz, el s\u00e9samo, las l\u00e1grimas de Job y otros cultivos anuales, que absorben mal la escorrent\u00eda, lo que acent\u00faa los efectos de las inundaciones. Adem\u00e1s, para ganarse la vida, la mayor\u00eda de las granjas y jardines se ubicaron a lo largo de los r\u00edos para que pudieran ser regados m\u00e1s f\u00e1cilmente. El gobierno se dio cuenta de que exist\u00eda una amenaza de inundaci\u00f3n debido a su ubicaci\u00f3n, y permiti\u00f3 a los hogares utilizar la tierra en el lado no inundado del r\u00edo para cultivar. Sin embargo, estas tierras ya hab\u00edan sido reclamadas por influyentes agricultores ausentes que pudieron conseguir certificados para sus tierras, o por otros hogares del pueblo. La forma en que los aldeanos m\u00e1s influyentes y ricos y los forasteros reclamaban la tierra -a menudo en contradicci\u00f3n con las pol\u00edticas gubernamentales declaradas- era un factor m\u00e1s que limitaba la adaptaci\u00f3n y aumentaba la vulnerabilidad de los hogares menos afortunados de la aldea a los riesgos del cambio clim\u00e1tico (y otros).<\/p>\n<p>Este ejemplo de la RDP de Laos muestra que la vulnerabilidad de los hogares pobres ante las amenazas a sus medios de subsistencia inducidas por el cambio clim\u00e1tico est\u00e1 \u00edntimamente asociada a su posici\u00f3n como minor\u00edas comparativamente impotentes que han sido reubicadas por el Estado principalmente en \u00abinter\u00e9s\u00bb del desarrollo nacional y moldeadas por ciertas suposiciones problem\u00e1ticas sobre la naturaleza de los modos de vida \u00abprimitivos\u00bb de las minor\u00edas. La profundizaci\u00f3n de las desigualdades dentro de las aldeas tambi\u00e9n ha creado condiciones en las que un subconjunto de la aldea ha visto acentuada su vulnerabilidad, incluso mientras otros han utilizado sistemas desiguales de acceso para obtener el control de la tierra. Pero no s\u00f3lo las minor\u00edas de los estados unipartidistas, como el de la RDP de Laos, se encuentran con que la combinaci\u00f3n de la mercantilizaci\u00f3n y las pol\u00edticas estatales han puesto en peligro sus medios de subsistencia.<\/p>\n<p>Muchas partes de Tailandia est\u00e1n experimentando un aumento de la incidencia y la gravedad de las inundaciones relacionadas con el cambio clim\u00e1tico, lo que se reflej\u00f3 dram\u00e1ticamente en las inundaciones de octubre-noviembre de 2011, las m\u00e1s graves que se recuerdan. Las inundaciones causaron 730 muertos y afectaron a 1,6 millones de hect\u00e1reas de tierra, con una p\u00e9rdida de una cuarta parte de la cosecha de arroz de la temporada principal; casi 10.000 f\u00e1bricas que empleaban a 660.000 trabajadores tuvieron que cerrar temporalmente; y la factura total se cifr\u00f3 en 46.000 millones de d\u00f3lares. Las inundaciones de 2011 ilustraron que, en lo que respecta al Gobierno y la burocracia tailandeses, algunas personas, algunas ocupaciones y algunas \u00e1reas son m\u00e1s importantes o valiosas que otras. La gesti\u00f3n de inundaciones y cat\u00e1strofes se organiza de tal manera que facilita a las \u00e9lites el despliegue de expertos y herramientas t\u00e9cnicas de forma que sirvan a sus intereses y no a los de los grupos con menos poder pol\u00edtico y socialmente vulnerables.<\/p>\n<p>En el caso de las inundaciones de 2011, estas zonas, ocupaciones y personas privilegiadas comprend\u00edan las llanuras centrales en general y el centro de Bangkok en particular, las actividades del sector industrial y de servicios y la \u00e9lite de Bangkok, respectivamente. Dichas \u00e9lites se convierten en clases protegidas y\/o compensadas, mientras que las no \u00e9lites tienen una expectativa de adaptaci\u00f3n impuesta. Las instituciones que rigen las respuestas al cambio clim\u00e1tico (y muchas otras cosas) reflejan las relaciones y asimetr\u00edas de poder y, por tanto, los intereses de clase. El truco consiste en que las \u00e9lites se aseguren de que las decisiones sobre cosas como la protecci\u00f3n contra las inundaciones y el alivio de las mismas se acorralen como \u00abno pol\u00edticas\u00bb y, por lo tanto, las decisiones se tomen por motivos tecnocr\u00e1ticos.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Relaciones_entrecruzadas_y_adaptacion_al_cambio_climatico_en_Indonesia\"><\/span>Relaciones entrecruzadas y adaptaci\u00f3n al cambio clim\u00e1tico en Indonesia<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Por \u00faltimo, se hace una <a href=\"https:\/\/paises.chamberly.org\/consecuencias-del-cambio-climatico-en-indonesia\/\">referencia a un estudio en Indonesia (v\u00e9ase m\u00e1s detalles<\/a>) para mostrar c\u00f3mo se entrecruzan los tres puntos de entrada relacionales mencionados en esta plataforma digital.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Conclusiones\"><\/span>Conclusiones<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Es un rompecabezas lo que supone la adaptaci\u00f3n al cambio clim\u00e1tico en el sudeste asi\u00e1tico: en general, la gente est\u00e1 hoy mejor que nunca. Sin embargo, al mismo tiempo se enfrentan a una serie de amenazas y retos nuevos y emergentes para los que a menudo se sienten mal equipados. El cambio clim\u00e1tico, reconocido expl\u00edcitamente o no, es uno de ellos. Las personas pueden ser m\u00e1s ricas pero tambi\u00e9n menos resistentes.<\/p>\n<p>En este texto y otros de la presente plataforma digital, hemos adoptado un enfoque relacional de la adaptaci\u00f3n al cambio clim\u00e1tico para dejar claro por qu\u00e9 continuar con la tendencia a aislar la adaptaci\u00f3n no permitir\u00e1 revelar tanto por qu\u00e9 la gente se adapta o no (las causalidades), como por qu\u00e9 la adaptaci\u00f3n de ingenier\u00eda, en la forma en que los gobiernos y muchas instituciones multilaterales dominantes hacen hincapi\u00e9, probablemente fracasar\u00e1.<\/p>\n<p>Este texto ha puesto de manifiesto tres tendencias en los trabajos actuales sobre la adaptaci\u00f3n al cambio clim\u00e1tico. La primera es la tendencia a establecer asociaciones de causa y efecto que no est\u00e1n justificadas. La adaptaci\u00f3n al cambio clim\u00e1tico debe considerarse dentro de un nexo de factores que deben considerarse en relaci\u00f3n con los dem\u00e1s. En cierto sentido, a la hora de interpretar las acciones de las personas, tenemos que procurar, en primer lugar, restarle importancia al cambio clim\u00e1tico y minimizar su posici\u00f3n central en nuestros marcos de comprensi\u00f3n. De este modo, estaremos en condiciones de verlo como lo que es, y no como lo que podr\u00edamos imaginar que es. No se trata de descartar el cambio clim\u00e1tico, sino de ponerlo en contexto. La segunda tendencia es la de ver la adaptaci\u00f3n aut\u00f3noma vinculando sin problemas el pasado con el presente y extendi\u00e9ndose hacia el futuro. Esta tendencia est\u00e1 vinculada a los supuestos sobre la adaptabilidad del sujeto neotradicional y neoliberal. En cuanto al primero, se considera que la poblaci\u00f3n local alberga una reserva de pr\u00e1cticas y conocimientos tradicionales que pueden activarse para responder al reto del cambio clim\u00e1tico. En cuanto al segundo, se percibe a la poblaci\u00f3n como racional, sensible a las se\u00f1ales del mercado e inherentemente innovadora. En ambos casos, aunque desde puntos de partida muy diferentes, se caracteriza a las personas como agentes aut\u00f3nomos, conocedores y capaces. Ambas se consideran aqu\u00ed problem\u00e1ticas por la forma en que restan importancia a las rupturas que puede suponer el futuro cambio clim\u00e1tico: es posible que las pr\u00e1cticas de adaptaci\u00f3n pasadas y presentes no proporcionen suficiente capacidad de adaptaci\u00f3n para dar una respuesta adecuada.<\/p>\n<p>La tercera tendencia es la despolitizaci\u00f3n de la adaptaci\u00f3n al cambio clim\u00e1tico. Tanto si tratamos de entender las pautas de adaptaci\u00f3n en los contextos de las aldeas como en los niveles superiores entre las poblaciones \u00abrurales\u00bb y \u00aburbanas\u00bb, \u00e9stas reflejan fuertemente las relaciones entre clases. La necesidad de adaptarse y la posibilidad de no hacerlo deben entenderse como algo que surge de las relaciones pol\u00edticas y de poder que estructuran la sociedad. Una problematizaci\u00f3n de la adaptaci\u00f3n al cambio clim\u00e1tico que considere el cambio medioambiental como una soluci\u00f3n tecnocr\u00e1tica es parcial, y las pol\u00edticas que se basen en tal suposici\u00f3n tendr\u00e1n poca tracci\u00f3n. William Easterly, en su libro \u00abLa tiran\u00eda de los expertos\u00bb, escribe que el \u00abenfoque convencional del desarrollo econ\u00f3mico, de hacer ricos a los pa\u00edses pobres, se basa en una ilusi\u00f3n tecnocr\u00e1tica: la creencia de que la pobreza es un problema puramente t\u00e9cnico susceptible de soluciones t\u00e9cnicas como los fertilizantes, los antibi\u00f3ticos o los suplementos nutricionales&#8230; La ilusi\u00f3n tecnocr\u00e1tica es que la pobreza es el resultado de una escasez de conocimientos t\u00e9cnicos, mientras que la pobreza es realmente una escasez de derechos\u00bb (2013, pp. 6-7). Los mismos sentimientos pueden aplicarse a los enfoques convencionales de la adaptaci\u00f3n al cambio clim\u00e1tico.<\/p>\n<p>Revisor de hechos: Lee<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Este texto se ocupa de la mitigaci\u00f3n del cambio clim\u00e1tico en el sudeste de Asia. En particular, destacamos el modo en que se subestiman las razones subyacentes por las que los individuos y las comunidades se ven obligados a adaptarse. Esto nos sirve de trampol\u00edn para desarrollar un enfoque relacional de la adaptaci\u00f3n al cambio clim\u00e1tico en el sudeste asi\u00e1tico, en el que situamos la adaptaci\u00f3n en t\u00e9rminos del entorno de riesgo m\u00e1s amplio en el que viven y trabajan las personas, en t\u00e9rminos de procesos hist\u00f3ricos de cambio y en t\u00e9rminos de las estructuras de la sociedad y la econom\u00eda que dan forma y a veces limitan las posibilidades de una adaptaci\u00f3n exitosa. A continuaci\u00f3n, apoyamos la afirmaci\u00f3n de que estas son las tres v\u00edas de evidencia que contribuyen en gran medida a aclarar por qu\u00e9 la adaptaci\u00f3n no se produce (o se produce) con ejemplos extra\u00eddos de la regi\u00f3n del sudeste asi\u00e1tico.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[29],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/paises.chamberly.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9286"}],"collection":[{"href":"https:\/\/paises.chamberly.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/paises.chamberly.org\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/paises.chamberly.org\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/paises.chamberly.org\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9286"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/paises.chamberly.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9286\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/paises.chamberly.org\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9286"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/paises.chamberly.org\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9286"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/paises.chamberly.org\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9286"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}